AGTC genetic sequences /
for
Fonds Erasme
by Jean-François D'Or
Life is often compared to a book in several volumes. People think that every day is a blank page. Nevertheless, the book is far from virgin, parts are already written in our own genes. These plates symbolise some pages of our book of life expressing the codified dance of these four letters AGTC which are the basis of our own unique genome.
FR
Une vie est souvent comparée à un livre en plusieurs volumes. On pense que chaque jour est une page blanche. Pourtant, le livre est loin d’être vierge. Une partie est déjà écrite dans nos propres gènes. Ces pièces symbolisent quelques pages de ce livre d'une vie exprimant la danse codifiée de ces 4 lettres AGTC, la base de notre génome unique.
Un généticien quelque peu sans gène.
AGTC PLATES /
Genetic sequences / Séquences génétiques.
MATERIAL /
Gold plated brass / Silver plated brass / Copper plated brass.
DIMENSION /
420 x 595 x 5 mm.
EDITION /
Fonds Erasme.
DESIGN /
Jean-François D'Or.
Contact us to get price / Available / Disponible.
A human being is made up of 100.000 billion cells resulting from the fertilization of an oocyte by a spermatozoid. All our cells carry 23 pairs of chromosomes from our mother and father. Together they form our genome. Compacted in the chromosomes, our DNA is comparable to a text of 3 billion letters written only with A G T C (adenine, guanine, thymine, cytosine), symbols of the molecules that make up DNA. The precise order of these four letters constitutes genetic informations. Those genes decide the fate of our cells and revealed only the beginning, the scrolls containing the instructions for life.
FR
Un être humain est constitué de 100 000 milliards de cellules issues de la fécondation d'un ovocyte par un spermatozoïde.Toutes nos cellules portent 23 paires de chromosomes de notre mère et de notre père. Ensemble, ils forment notre génome. Compacté dans les chromosomes, notre ADN est comparable à un texte de 3 milliards de lettres écrit uniquement avec A G T C (adénine, guanine, thymine, cytosine), symboles des molécules qui le composent. L'ordre précis de ces 4 lettres constitue l'information génétique. Ces gènes décident du destin de nos cellules et n'en révèlent que les prémices des instructions de la vie.
Sort of moucharabieh, these perforated interpenetrated letters expresses both the complexity of our genome sequencing and its subtle arrangement that determines our lives. These symbolic pages of our book of life express the codified dance of these four letters AGTC which are the basis of our own unique genome.
FR
Sorte de moucharabieh, ces lettres interpénétrées perforées expriment à la fois la complexité du séquençage de notre génome et son agencement subtil qui détermine nos vies. Ces pages symboliques de notre livre de vie expriment la danse codifiée de ces quatre lettres AGTC qui sont à la base de notre génome unique.
AGTC PLATES /
Genetic sequences / Séquences génétiques.
MATERIAL /
Gold plated brass / Silver plated brass / Copper plated brass.
DIMENSION /
420 x 595 x 5 mm.
EDITION /
Fonds Erasme.
DESIGN /
Jean-François D'Or.
PICTURE /
Pictures © LOUDORDESIGN studio.
Contact us to get price / Available / Disponible.
Un généticien quelque peu sans gène.
